일본 내 수령/반납
우체국 수령 설명
우체국 직원에서 여권을 보여주시고 포켓와이파이를 수령하시오. 주문기록에 나온 성함이 여권에 나온 내용과 동일해야 합니다. 성함이 불일치한 경우 단말기를 수령 하실 수 없습니다.성함이 잘 못 입력할 시 고객센터에 연락하시기 바랍니다.
우체국 반납 설명
반납용 레터팩은 단말기와 동봉 되면서 같이 보내드립니다. 반납시 단말기 및 모든 부품을 레터팩에 넣어 오후 11:59분 전에 빨간 우체통에서 넣어주시면 됩니다.
일본 공항 내 LAWSON 수령 설명
LAWSON 편의점에서 수령 방법 2가지 나눠져 있습니다.
A.바코드 이용 수령 방법
- 1
상품이 지정 편의점에 도착하면 사가와큐빙(佐川宅急) 택배회사의 메일을 받아보실 수 있으시고, LAWSON 직원에게 메일 내 바코드를 보여주세요.
- 2
상품 수령 확인란에 서명해주세요.
- 3
상품을 수령하세요. (佐川宅急택배 포장 내 상품) 안에 반납용 봉투 letter pack도 같이 제공됩니다.
B. 「問い合わせ番号（수령번호）」이용 Loppi 기기를 통해 수령방법
- 1
사가와큐빙(佐川宅急) 택배회사의 메일로 받아보신 「問い合わせ番号（수령번호）」와 「認証番号：3708116」로 LAWSON 편의점 내 설치된 「Loppi」기기 이용이 가능합니다.
- 2
「Loppi」이용 방법:「各種番号をお持ちの方」→「問い合せ番号」입력→「認証番号：3708116」입력→確認 확인
- 3
Loppi기기에서 출력된「商品引換券」 (상품교환권)을 가지고 30분 내 계산대로 가셔서 직원에게 건네주시면 되십니다.
- 4
상품을 수령하세요. (佐川宅急택배 포장 내 상품) 안에 반납용 봉투 letter pack도 같이 제공됩니다.
- 5
마지막으로 상품 수령 확인란에 서명해 주세요.
-
※ 수령일 전에 iVideo＆Sagawa Express에서 이메일 보내드릴겁니다.
※ 이메일 안에 나온 트래킹번호 인증번호로 기기 수령 가능합니다.이메일 받아오지 않은 경우 공항에 있는 무료 와이파이 연결하시고 고객센터에 연락해주십시오.
※ 정확한 이메일 주소 정보 제공하셨는지 꼭 확인하시기 바랍니다.
일본 공항 내 LAWSON 반납 설명
반납용 레터팩은 단말기와 동봉 되면서 같이 보내드립니다. 반납시 단말기 및 모든 부품을 레터팩에 넣어 오후 11:59분 전에 빨간 우체통에서 넣어주시면 됩니다.
일본 내 LAWSON 수령 설명
LAWSON 편의점에서 수령 방법 2가지 나눠져 있습니다.
A.바코드 이용 수령 방법
- 1
상품이 지정 편의점에 도착하면 사가와큐빙(佐川宅急) 택배회사의 메일을 받아보실 수 있으시고, LAWSON 직원에게 메일 내 바코드를 보여주세요.
- 2
상품 수령 확인란에 서명해주세요.
- 3
상품을 수령하세요. (佐川宅急택배 포장 내 상품) 안에 반납용 봉투 letter pack도 같이 제공됩니다.
B. 「問い合わせ番号（수령번호）」이용 Loppi 기기를 통해 수령방법
- 1
사가와큐빙(佐川宅急) 택배회사의 메일로 받아보신 「問い合わせ番号（수령번호）」와 「認証番号：3708116」로 LAWSON 편의점 내 설치된 「Loppi」기기 이용이 가능합니다.
- 2
「Loppi」이용 방법:「各種番号をお持ちの方」→「問い合せ番号」입력→「認証番号：3708116」입력→確認 확인
- 3
Loppi기기에서 출력된「商品引換券」 (상품교환권)을 가지고 30분 내 계산대로 가셔서 직원에게 건네주시면 되십니다.
- 4
상품을 수령하세요. (佐川宅急택배 포장 내 상품) 안에 반납용 봉투 letter pack도 같이 제공됩니다.
- 5
마지막으로 상품 수령 확인란에 서명해 주세요.
-
※ 수령일 전에 iVideo＆Sagawa Express에서 이메일 보내드릴겁니다.
※ 이메일 안에 나온 트래킹번호 인증번호로 기기 수령 가능합니다.이메일 받아오지 않은 경우 공항에 있는 무료 와이파이 연결하시고 고객센터에 연락해주십시오.
※ 정확한 이메일 주소 정보 제공하셨는지 꼭 확인하시기 바랍니다.
일본 내 LAWSON 반납 설명
반납용 레터팩은 단말기와 동봉 되면서 같이 보내드립니다. 반납시 단말기 및 모든 부품을 레터팩에 넣어 오후 11:59분 전에 빨간 우체통에서 넣어주시면 됩니다.
자택/호텔 배송 수령 설명
단말기는 수령인 전날에 배송됩니다.주문자와 수령자 성함이 동일 해야함
자택/호텔 배송 반납 설명
반납용 레터팩은 단말기와 동봉 되면서 같이 보내드립니다. 반납시 단말기 및 모든 부품을 레터팩에 넣어 오후 11:59분 전에 빨간 우체통에서 넣어주시면 됩니다.
iVideo대리점 수령 설명
오전 9시-오후 6시(월-일,공휴일 포함) 대리점 영업시간 내 신분증과 주문인증서를 직원에게 보여주시오.수령시에 상세하게 사용 설명해드립니다.수령일에 달말기 수령하시기 바랍니다.
iVideo대리점 반납 설명
오전 9시-오후 6시(월-일,공휴일 포함) 대리점 영업시간 내 iVideo 일본 대리점에서 단말기 반납하시오.
일본 내 수령/반납
우체국 수령 설명
우체국 직원에서 여권을 보여주시고 포켓와이파이를 수령하시오. 주문기록에 나온 성함이 여권에 나온 내용과 동일해야 합니다. 성함이 불일치한 경우 단말기를 수령 하실 수 없습니다.성함이 잘 못 입력할 시 고객센터에 연락하시기 바랍니다.
우체국 반납 설명
반납용 레터팩은 단말기와 동봉 되면서 같이 보내드립니다. 반납시 단말기 및 모든 부품을 레터팩에 넣어 오후 11:59분 전에 빨간 우체통에서 넣어주시면 됩니다.
일본 공항 내 LAWSON 수령 설명
LAWSON 편의점에서 수령 방법 2가지 나눠져 있습니다.
A.바코드 이용 수령 방법
1
상품이 지정 편의점에 도착하면 사가와큐빙(佐川宅急) 택배회사의 메일을 받아보실 수 있으시고, LAWSON 직원에게 메일 내 바코드를 보여주세요.
2
상품 수령 확인란에 서명해주세요.
3
상품을 수령하세요. (佐川宅急택배 포장 내 상품) 안에 반납용 봉투 letter pack도 같이 제공됩니다.
B. 「問い合わせ番号（수령번호）」이용 Loppi 기기를 통해 수령방법
1
사가와큐빙(佐川宅急) 택배회사의 메일로 받아보신 「問い合わせ番号（수령번호）」와 「認証番号：3708116」로 LAWSON 편의점 내 설치된 「Loppi」기기 이용이 가능합니다.
2
「Loppi」이용 방법:「各種番号をお持ちの方」→「問い合せ番号」입력→「認証番号：3708116」입력→確認 확인
3
Loppi기기에서 출력된「商品引換券」 (상품교환권)을 가지고 30분 내 계산대로 가셔서 직원에게 건네주시면 되십니다.
4상품을 수령하세요. (佐川宅急택배 포장 내 상품) 안에 반납용 봉투 letter pack도 같이 제공됩니다.
5마지막으로 상품 수령 확인란에 서명해 주세요.
※ 수령일 전에 iVideo＆Sagawa Express에서 이메일 보내드릴겁니다.
※ 이메일 안에 나온 트래킹번호 인증번호로 기기 수령 가능합니다.이메일 받아오지 않은 경우 공항에 있는 무료 와이파이 연결하시고 고객센터에 연락해주십시오.
※ 정확한 이메일 주소 정보 제공하셨는지 꼭 확인하시기 바랍니다.
일본 공항 내 LAWSON 반납 설명
반납용 레터팩은 단말기와 동봉 되면서 같이 보내드립니다. 반납시 단말기 및 모든 부품을 레터팩에 넣어 오후 11:59분 전에 빨간 우체통에서 넣어주시면 됩니다.
일본 내 LAWSON 수령 설명
LAWSON 편의점에서 수령 방법 2가지 나눠져 있습니다.
A.바코드 이용 수령 방법
1
상품이 지정 편의점에 도착하면 사가와큐빙(佐川宅急) 택배회사의 메일을 받아보실 수 있으시고, LAWSON 직원에게 메일 내 바코드를 보여주세요.
2
상품 수령 확인란에 서명해주세요.
3
상품을 수령하세요. (佐川宅急택배 포장 내 상품) 안에 반납용 봉투 letter pack도 같이 제공됩니다.
B. 「問い合わせ番号（수령번호）」이용 Loppi 기기를 통해 수령방법
1
사가와큐빙(佐川宅急) 택배회사의 메일로 받아보신 「問い合わせ番号（수령번호）」와 「認証番号：3708116」로 LAWSON 편의점 내 설치된 「Loppi」기기 이용이 가능합니다.
2
「Loppi」이용 방법:「各種番号をお持ちの方」→「問い合せ番号」입력→「認証番号：3708116」입력→確認 확인
3
Loppi기기에서 출력된「商品引換券」 (상품교환권)을 가지고 30분 내 계산대로 가셔서 직원에게 건네주시면 되십니다.
4상품을 수령하세요. (佐川宅急택배 포장 내 상품) 안에 반납용 봉투 letter pack도 같이 제공됩니다.
5마지막으로 상품 수령 확인란에 서명해 주세요.
※ 수령일 전에 iVideo＆Sagawa Express에서 이메일 보내드릴겁니다.
※ 이메일 안에 나온 트래킹번호 인증번호로 기기 수령 가능합니다.이메일 받아오지 않은 경우 공항에 있는 무료 와이파이 연결하시고 고객센터에 연락해주십시오.
※ 정확한 이메일 주소 정보 제공하셨는지 꼭 확인하시기 바랍니다.
日本LAWSON还件说明
반납용 레터팩은 단말기와 동봉 되면서 같이 보내드립니다. 반납시 단말기 및 모든 부품을 레터팩에 넣어 오후 11:59분 전에 빨간 우체통에서 넣어주시면 됩니다.
자택/호텔 배송 수령 설명
단말기는 수령인 전날에 배송됩니다.주문자와 수령자 성함이 동일 해야함
자택/호텔 배송 반납 설명
반납용 레터팩은 단말기와 동봉 되면서 같이 보내드립니다. 반납시 단말기 및 모든 부품을 레터팩에 넣어 오후 11:59분 전에 빨간 우체통에서 넣어주시면 됩니다.
iVideo대리점 수령 설명
오전 9시-오후 6시(월-일,공휴일 포함) 대리점 영업시간 내 신분증과 주문인증서를 직원에게 보여주시오.수령시에 상세하게 사용 설명해드립니다.수령일에 달말기 수령하시기 바랍니다.
iVideo대리점 반납 설명
직접 방문하지 못한 경우 우체국이나 로손 편의점에서 반납용 레터팩(430엔)을 구입하시고 단말기를 포장해서 우체통 안으로 넣어주시면 됩니다.